Bethesda Softworks enthüllte soeben die Sprecherbesetzung der deutschsprachigen Version von The Elder Scrolls Online. Wie man dabei betont, wird die deutsche Version komplett vertont sein. Wer möchte, kann die in Deutschland, Österreich und Schweiz erhältliche Version aber auch komplett in englischer Sprache spielen.

The Elder Scrolls Online - Deutschsprachige Version mit Stimmen von Willem Dafoe, Vin Diesel, John Cleese und mehr

alle Bilderstrecken
Wischen für nächstes Bild, klicken um Infotext ein- / auszublendenBild 1/4Bild 225/2281/1
Stimmlich darf man einiges erwarten.
mehr Bildersteckenalle Bilderstrecken

So darf man sich wahrlich auf eine Starbesetzung freuen. Mit dabei sind Otto Mellies (u.a. die deutsche Stimme von Christopher Lee), Rainer Schöne (u.a. die deutsche Stimme von Willem Dafoe), Klaus-Dieter Klebsch (u.a. die deutsche Stimme von Alec Baldwin), Frank Glaubrecht (u.a. die deutsche Stimme von Al Pacino), Thomas Danneberg (u.a. die deutsche Stimme von John Cleese), Wolfgang Condrus (u.a. die deutsche Stimme von Ed Harris), Martin Kessler (u.a. die deutsche Stimme von Vin Diesel) sowie Bernd Rumpf (u.a. die deutsche Stimme von Liam Neeson) und "viele weitere renommierte Sprecher".

So spricht Thomas Danneberg beispielsweise Cadwell, einen fröhlichen und liebenswert-verrückten, entlaufenen Sklaven. Großkönig Emeric hingegen wird von Bernd Rumpf gesprochen, der ehemals ein wohlhabender Händler war, welcher wiederum durch Glück und Entschlossenheit den Thron besteigen konnte.

Tanja Geke (u.a. die deutsche Stimme von Zoe Zaldana) wird Ayrenn vertonen, die Anführerin des Aldmeri-Dominions und Königin der Hochelfen. Klaus-Dieter Klebsch spricht den alten Zauberer und Politiker Abnur Tharn, der den Ältestenrat des Kaiserreichs anführt und die De-facto-Macht hinter dem Rubinthron darstellt.

Otto Mellies ist ein Prophet - ein mysteriöser Blinder. Und Frank Glaubrecht wiederum übernimmt den bösen Daedra-Gott Molag Bal, der danach trachtet, die sterblichen Seelen Tamriels zu versklaven.

Außerdem mit dabei:

  • Wolfgang Condrus spielt Jorunn, den Skaldenkönig, der unerwartet auf den Thron gelangte und sein Volk in eine ungewöhnliche Allianz führte.
  • Martin Kessler vertont Mannimarco, ein abtrünniger Hochelfen-Zauberer und der mächtigste Totenbeschwörer der Welt, der als Strafe für das Erwecken Verstorbener aus dem Reich verbannt wurde.
  • Sabine Jäger (u.a. die deutsche Stimme von Lisa Kudrow) erscheint in der Rolle der Lyris Titanenkind, einer Nord-Halbriesin, die Spieler gemeinsam mit dem Propheten auf ihrer Reise unterstützt.
  • Reiner Schöne vervollständigt die Besetzung als edler Kampfkünstler und Meisterschwertkämpfer Sai Sahan.

The Elder Scrolls Online ist für PC, seit dem 09. Juni 2015 für PS4 und Xbox One erschienen. Jetzt bei Amazon kaufen.