The Expendables 2 wird im Vergleich zum Vorgänger um einiges "braver" ausfallen. Das ist nicht etwa der Wunsch von Silvester Stallone oder den Machern, sondern von Chuck Norris. Zumindest laut der polnischen Seite Gazeta, die mit Norris ein Interview führte.
Wird The Expendables 2 familienfreundlicher? Kaum vorstellbar bei diesem Haudegen-Aufgebot.Dieser stellte eine Bedingung, die Sly und Co. akzeptieren mussten, sonst hätte er nicht mitgespielt. Für Chuck Norris seien die Sprüche des ersten Teils einfach zu derb gewesen, weshalb der Film so gedreht werden sollte, damit er eine niedrige Alterseinstufung erhält. Ein PG-13 also, was bedeutet, Jugendliche können auch ohne ihre Eltern ins Kino.
Doch damit ein solcher Film ein PG-13-Rating bekommen kann, ist nicht nur die Reduzierung von derben Sprüchen notwendig. Ebenfalls müssen auch die gewalthaltigen Szenen zurückgeschraubt werden - The Expendables erhielt beispielsweise ein R-Rating.
Laut Norris habe das R-Rating damals verhindert, dass viele Jugendliche den Film sehen konnten. Daher drehe er als Schauspieler solche Filme nicht - weder heute, noch in der Vergangenheit. Also musste The Expendables 2 so angepasst werden, damit ihn jeder sehen kann.
Und tatsächlich: Es ist kein Gerücht. Silvester Stallone bestätigte ein PG-13-Rating.
Ich bin ausserdem davon überzeugt das es eine R-rating geben wird und nicht nur auf Dvd, sonder auch im Kino. Also 100% gibt es dann 2 Versionen im Kino zu bestaunen.
Ich war mir noch nie so sicher...alles andere würde kein Sinn machen.
Vielleicht kann er ja 'ne Rolle in 'nem Werbefilmchen für Weichspüler übernehmen.
Anstatt Gewalt hätte man einfach Chuck weglassen können.
Sollte wiedererwarten der Film sich als gut erweisen, dann bin ich offiziell positiv überrascht und werde ihn mir auch ansehen, aber dafür muss das Projekt erstmal gelingen.
Expendables + PG13....
*grml* da hätte mn auch auf chucky verzichten können
Schließlich kokettiert man ja mit der Vergangenheit, in den die meisten Jungs eben saubere ab16 oder ab18 Filme gedreht haben...
Sorry aber was soll der Quatsch glaube diesen Schritt wird der Herr Stalone noch bereuen...
Weil sich Jugendliche, mit verlaub, für solch "alten Säcke" interessieren.
Als Erwachsener muss man sich immer bevormunden lassen in Sachen Zensur damit ja alles "familientauglich" ist.
WTF, das ist kein Disneystreifen sondern ein Actionfilm.
Genau das wollte ich auch schreiben. Das ist fast genau so schön wie folgender Satz aus einem Artikel der Bild-Zeitung: "In den USA hat ein Tornado neun Tote in den Tod gerissen." Spaß beiseite, ich finds gut das er sich dafür einsetzt, ist nicht selbstverständlich sowas. In Deutschland wird er ohnehin wieder ab 16 oder 18 Freigegeben.
Nein, der Dreher lag eindeutig im Satz.