Karate Kid – Filmkritik

Bilderstrecke

Karate Kid ist einer dieser Filme, die jeder kennt. Der Teenie-Prügelfilm aus dem Jahr 1984 wurde schnell zu einem absoluten Kultstreifen, der einen regelrechten Karate-Boom auslöste. Moment, ein erfolgreicher Film, der noch dazu gut 25 Jahre auf dem Buckel hat? Klar, das schreit in unseren Zeiten cineastischer Einfallslosigkeit nach einem Remake!

Nach wie vor geht es um einen Jungen, der von ein paar Leuten in seiner Umgebung schikaniert wird. Er sucht die Hilfe eines weisen Lehrmeisters, der ihn innerhalb klürzester Zeit Kampfsport-fit macht, so dass der Junge sich gegen seine Gegner durchsetzen kann. Anders als im Original wurde die Handlung im Remake nach Asien verlagert – im Mittelpunkt steht ein amerikanischer Junge, der mit seiner Mutter nach China zieht. Dort trifft er zwar schnell ein süßes Mädel, ist aber insgesamt alles andere als glücklich.

Kung Fu Kid

Überlanges und überproduziertes Remake, dass eine neuen Generation von Kinogängern aber sicherlich einigen Spaß bereiten dürfte.FazitErstmal: Gute Nachricht für die Fans des Originals - die Erfolgsformel wurde beibehalten, an der Grundstory und entscheidenden Schlüsselmomenten wurde nicht gerüttelt. Heute wie damals gibt es beispielsweise die auf den ersten Blick sinnlosen Trainingsmethoden, nur wird eben kein Auto mehr poliert, sondern eine Jacke aufgehängt. In einem Punkt aber gibt es eine entscheidende Abweichung (Fans, haltet euch fest!): Im gesamten Film kommt kein Karate vor – statt dem japanischen Kampfsport gibt’s klassisch-chinesisches Kung Fu. Den Etikettenschwindel muss man erst einmal verdauen – es steht Karate Kid auf der Packung, aber drin ist Kung Fu Kid.

Neues Dreamteam: Chackie Chan und Jayden Smith.

Ein Zugeständnis an die Popkultur, in der Kung Fu Karate schon längst den Rang abgelaufen hat? Oder eine nötige Änderung, um Jackie Chan einzubinden, der als Lehrmeister in die Fußstapfen von „Mr. Miyagi“ Pat Morita tritt? Oder wollte man unbedingt in China drehen? Eine solche Änderung betrifft die Handlung oberflächlich zwar kaum, ist aber trotzdem ein respektloser Ashi Geri ins Gesicht aller Kinobesucher, die hier schlicht für dumm verkauft werden, daran ändert auch der ultraschwache Erklärungsversuch des Titels im Film nichts. China und Japan kommen kurzerhand in den Klischee-Mixer und am Ende kommt asiatisches Einerlei dabei raus. Oder, um es mit den Worten eines bekannten Fußballers zu sagen: „Mailand oder Madrid – Hauptsache Italien!“

Aber, Polierschwamm drüber, wer das einmal verdaut hat, bekommt im Großen und Ganzen einen brauchbaren Aufguss des Originals. Prima geeignet, um eine neue Generation Kinogänger an das unterhaltsame, aber nach wie vor naive und moralisch fragwürdige Kinomärchen vom Prügelknaben, der lernt sich zu wehren, heranzuführen.