Der König der Löwen 3D – Filmkritik

Hakuna Matata: Der Klassiker in 3D

18
von Kim Reichard, 07. November 2011 10:40 Uhr
Der König der Löwen 3D - Filmkritik: Bilder/Fotostrecke zum ArtikelBilderstrecke

Er ist der erfolgreichste Zeichentrickfilm aller Zeiten, mehrfach ausgezeichnet, darunter zwei Oscars und drei Golden Globes. Es gibt zwei Fortsetzungen auf DVD, eine Zeichentrickserie und diverse Konsolen- und Computerspiele, sogar ein eigenes Musical. Jetzt kommt die restaurierte Neuauflage in digitalem 3D in die Kinos. Die Rede ist von „Der König der Löwen“.

Es war einmal ein kleiner Löwe…

Digital aufpolierte Version eines Disney-Meisterwerks – für die überflüssige 3D-Konvertierung gibt es jedoch einen Punkt Abzug.FazitIn der afrikanischen Savanne wird ein Löwenbaby namens Simba geboren. Er ist der Sohn des Königs Mufasa, der weise über das „Geweihte Land“ herrscht. Natürlich hat selbst der beste König Feinde und Neider: Sein Bruder Scar trachtet nämlich nach dem Thron. Die Jahre vergehen, Simba wächst heran und erweist sich als außerordentlich neugierig, verspielt und frech. Diese Eigenschaften bemerkt sein böser Onkel Scar natürlich schnell und macht sie sich zu nutze.

Er benutzt Simba als Köder, um den König in eine Falle zu locken. So kommt es, dass sich Mufasa in eine wildgewordene Gnuherde stürzt, um den Sohn zu beschützen – und dabei sein Leben verliert. Scar nutzt die Gunst der Stunde und ruft sich zum neuen Herrscher aus. Simba hingegen, überzeugt davon, die Schuld am Tod des Vaters zu tragen, flieht ins Exil in die Wüste, wo er sich der Aussteigerbande um das clevere Erdmännchen Timon und das gefräßige Warzenschwein Pumbaa anschließt.

Screenshot zu: Hakuna Matata: Der Klassiker in 3DCan you feel the Fun tonight: Simba mit den "Outlaws" Timon und Pumba.

Verantwortung ist den beiden unbekannt, stattdessen leben sie in den Tag hinein, getreu dem Motto „Hakuna Matata“: All deine Sorgen bleiben dir immer fern! Doch ganz kann Simba seiner Vergangenheit nicht entkommen… Irgendwann holt sie ihn wieder ein und er muss sich entscheiden: Hakuna Matata oder die Rettung seines Königreiches?

Ein Meisterwerk kehrt zurück auf die große Leinwand

Natürlich ist die Geschichte nach wie vor dieselbe wie vor 17 Jahren, und es hat wenig Sinn, eine Kritik zu dem altbekannten Film zu schreiben. Viel entscheidender ist vielmehr: Was ist neu und was ist geblieben? Und weswegen sollte man sich den alten Schinken noch einmal im Kino ansehen?

Dass Disney an der Handlung keine Änderungen vorgenommen hat – im Gegensatz etwa zu George Lucas mit seiner kürzlich neu aufgelegten Blu-ray-Edition von Star Wars – tut gut, denn der Film ist wahrlich ein Meisterwerk. Tiefsinnig und feinfühlig philosophiert Disney über den Tod, den ewigen Kreislauf des Lebens und behandelt dabei im Vorbeigehen auch die Themen Liebe und Freundschaft. Dies geschieht bisweilen traurig und düster, wandelt sich aber auch fließend in Spaß um. Auf moralischer Instanz geht es unter anderem darum, seinen Platz im Leben zu finden, Vergebung und Liebe zu erfahren, aber auch, aus der Vergangenheit zu lernen und Verantwortung zu übernehmen.

Und wieder mal 3D…

Die Bilder wurden allesamt digital nachbearbeitet, was auch fantastisch funktioniert hat. So wirkt der bunte Zeichentrickspaß aufpoliert, modernisiert und kein wenig verstaubt. Was man leider über die Erweiterung in die dritte Dimension nicht sagen kann: Der König der Löwen ist einfach kein 3D-Film, wurde dafür nicht konzipiert und gezeichnet. Es gibt nur sehr wenige Szenen, in denen die neue Technik Wirkung zeigt, und selbst die sind unfassbar kurz. Hier hätte man besser beim Altbewährten 2D bleiben sollen – doch das lockt ja keine Zuschauer mehr in die Kinos. „König der Löwen in 2D? – Kenn ich doch schon!“

Screenshot zu: Hakuna Matata: Der Klassiker in 3DKreislauf des Lebens: Aber 3D hat diese Rasselbande wirklich nicht nötig.

Immerhin blieb die Synchronisation die gleiche wie damals und wurde nicht durch nervige Piepsstimmen - wie bei der DVD-Version von Arielle - ersetzt. Auch die erstklassigen Songs ließ man gottseidank unverändert. Man kann sich also weiterhin auf oscarprämierte Klassiker wie „Can you feel the love tonight“ von Elton John und Ohrwürmer wie „Hakuna Matata“ freuen.

Auch der Score von Hans Zimmer ist geblieben - ein wahrer Ohrenschmaus, tragen die Lieder doch unglaublich atmosphärisch zum jeweiligen Szenario bei und wecken beim ersten Klang direkt Emotionen bei Fans des Films. Denn die Titel kann man einfach nicht ersetzen oder neu auflegen, sie haben absoluten Wiedererkennungswert und sind und bleiben unvergessen.

weiter zum Fazit
Inhalt
  • 1Es war einmal ein kleiner Löwe…
  • FFazit
Kommentare 18
Bitte Logge dich ein oder aktiviere Javascript um einen Kommentar zu schreiben.
klette09.12.2011 16:21
Also "Der König der Löwen" ist der beste Film,der je produziert wurde. Was ihr euch alle so über die Szene "Der Morgenreport" aufregt, versteh ich nicht. Wartet erstmal ab, vielleicht ist es wie bei der Diamond Edition von "Die Schöne und das Biest", wo man die Kinoversion oder die Special Edition - Version auswählen und anschauen kann.
Zitieren
00
SunnySun21.11.2011 17:50
Den Morgenreport gab es im Original nicht, er wurde erst in der "Premium Edition" eingefügt und ist völlig unnötig - mir rollen sich da die Zehnähgel hoch. Gott sei Dank ist die Szene wieder so, wie sie sein soll :-))))
www.schnittberichte.com/schnittbericht.php
Zitieren
00
jgn16.11.2011 20:00
ich hab könig der löwen sicher schon 20 mal geschaut und muss immer noch heulen aber von dem kino film hab ich mir mehr versprochen fand den ton und das bild nicht so berauschend geschweige denn von den 3d effekten wenn man es nicht richtig macht kann man es auch bleiben lassen ich kann mir auch einen film ohne 3d anschauen.
Zitieren
00
Erdbeere11.11.2011 07:56
König der Löwen war mein erster Kinofilm mit 6 Jahren, jetzt bin ich 23 und könnt immer noch in manchen Szenen heulen ^^
Aber besser als mit Hannah Montana aufzuwachsen... -.-
Und dieses Jahr gehts ENDLICH ins Musical nach Hamburg :)
Zuletzt editiert am 11.11.2011 07:58
Zitieren
00
Ini09.11.2011 00:20
Soulghost schrieb:
So sollte ein Disney Movie auf alle fälle aussehen ! diese Filme haben eine ganze Generation
So sollte ein Disney Movie auf alle fälle aussehen ! diese Filme haben eine ganze Generation geprägt und sind 10x besser als diese Computeranimierten Filme.

Man sieht heute ja schon wie es aussieht wenn man sowas nicht sieht, die Ey alter ey Fraktion auf unseren Strassen.


Finde es nicht gerade fair, dass du Pixar so direkt ins Gesicht kotzt. Die haben einige sehr tolle Filme gemacht und sind sicherlich nicht am ey alter ey Ton der Jugend schuld.
Zitieren
00
zeronzeron07.11.2011 15:38
Jetzt noch Aladin als Neuauflage mein absoluter Lieblingsfilm, was die Synchronstimme da alleine aus de Dschini Figur rausholt ist nur genial.
Zitieren
00
Schattenwolf07.11.2011 14:34
Die Szene mit dem Morgenreport war auch nicht Teil der Originalversion, diese Szene kam erst nach dem Musical und hat Einzug in den Film gefunden. Der Film war so wie er im Kino damals lief und als Videokassette am besten. Auch wenn ich die Szene nicht schlecht fand, relevant ist sie nicht und ich finde es so auch besser ihn mir in der Version anzusehen in der er damals auch tatsächlich lief
Zitieren
00
SoulghostSoulghost07.11.2011 14:18
So sollte ein Disney Movie auf alle fälle aussehen ! diese Filme haben eine ganze Generation geprägt und sind 10x besser als diese Computeranimierten Filme.

Man sieht heute ja schon wie es aussieht wenn man sowas nicht sieht, die Ey alter ey Fraktion auf unseren Strassen.
Zitieren
11
Gast07.11.2011 13:26
So muss ein Disney Film aussehen, und nicht mit PC animiert...
Zitieren
10
Dark LinkDark Link07.11.2011 12:23
Würde den Film auch gerne im Kino sehen, aber auf 3D hab ich nun wirklich keine Lust.
Hoffentlich ist die Bluray nur halb so gut wie Die Schöne und das Biest, das Bild und die HD Tonspur waren der Hammer :-D
Zitieren
00
anTon07.11.2011 12:15
Die Szene mit der Wolke war so ausschlaggebend, dass diese des öfteren wiederverwendet wurde und inspiriert hat. z.B. bei den Simpsons wo Lisa Zahnfleischblutermorphy und später auch Darth Vader im Himmel sieht :))
Zitieren
00
SchlumpfgermaneSchlumpfgermane07.11.2011 12:09
Öhm, fehlenden Szenen....das nicht deren Ernst oder?
Totales No-Go.
Und ich weiß, damit reite ich die Nörgel-Welle:
Aber 3D bei so nem Klassiker, da schält sich mir die Kopfhaut.
Zuletzt editiert am 07.11.2011 12:30
Zitieren
00
gamona-drewsgamona-drews07.11.2011 10:54
Naja ... okay ... auf meiner Hitliste kommt König der Löwen zwar erst nach Die Schöne und das Biest, Arielle die Meerjungfrau, Aladdin, Pocahontas und Dornöschen aber ich freue mich sehr auf diesen Film und hoffe vor allem, dass dies der Auftakt für weitere, bereits geplante, 3D-Remakes ist.

Vor allem die ersten drei, meiner Liste sähe ich zu gern noch einmal im Kino und das - wenns nunmal nicht anders geht - auch in 3D. Wobei Ariell nur im Originalton oder in der 1989er-Sprachfassung zu ertragen ist.

Der neue Kram wie "Küss den Frosch" oder "Rapunzel" ist nicht wirklich gut ... zumindest fehlt ihnen die Klasse der früheren Meisterwerke und die deutsche Sprecherauswahl seitens der Disney Character Voices ist seit Jahren eine absolute Katastrophe ... Werbewirksamkeit wird über sprecherisches Können gestellt und so hat man dann einen Michael Bully Herbig als Woody oder einen Roger Cicero als Prinzen ... und das klingt genauso bescheiden wie es sich liest ...

Angedacht ist der Kinobesuch übrigens mit meiner Großmutter, die ihn mit mir auch vor zigtausend Jahren schon im Kino sah.
Zuletzt editiert am 07.11.2011 10:58
Zitieren
00
Romka06.11.2011 20:25
Ich komme aus Aachen und habe mir den Film heute als Vorpremiere im Kino angeschaut. König der Löwen war und ist mein Disney Jugendfilm! Es war mir sehr wichtig den Film im Kino zu sehen da ich es damals in den 90′ern verpasst habe.

Ich muss sagen es lohnt sich wirklich. Die Bild- und Klangqualität waren super und die 3D Effekte sind echt gelungen! Teilweise ist das 3D sogar besser als von heutigen Filmen die bereits mit speziellen 3D Kameras gedreht wurden. Man merkt dass Disney sich viel Mühe bei der digitalen Überarbeitung gegeben hat!

Ich kann es jedem wärmstens empfehlen und werde mir den Film mindestens noch einmal im Kino ansehen.
Zitieren
00
Klodeckel06.11.2011 17:25
Morgenreport komplett rausgeschnitten. Absoluter FAIl diese Neuauflage...
Zitieren
00
Amnesia TDD06.11.2011 00:07
Der größte Kritikpunkt an der Neuauflage ist leider die fehlende Szene, wo der Geist von Mufasa in der Wolke verschwindet. Diese Wolke sieht man nicht mehr im Vergleich zur originalen Kino/VHS-Fassung. Sehr schade, denn gerade diese Schlüsselszene trägt unglaublich zur Atmosphäre bei.
Mufasas Auftritt in der Wolke ist nach wie vor emotional, aber die Szene, wo sich die Wolke auflöst ist nicht mehr vorhanden. Simba rennt ins leere, am Himmel ist keine Wolke mehr zu sehen.
Zitieren
00
AlodonAlodon22.09.2011 22:10
Das beste, was Disney jemals produziert hat, ist IMO die Schöne und das Biest, aber König der Löwen kommt ganz knapp dahinter ;-). Unvergessen bleibt natürlich Aladdin und der Dschini, den muss ich mind. 100mal gesehen haben :-P!!
Von den neueren Produktionen gefällt mir Ratatouille am Besten, aber auch Wall-E hat seine guten Momente (v.a. bevor die Menschen ins Spiel kommen)...
Zitieren
00
mithamitha21.09.2011 16:22
An sich fallen mir spontan einige Szenen ein, wo 3D an sich gut wirken könnte. Die Gnuherde im Canyon oder der obligatorische "böse" Song von Scar zum Beispiel... Aber naja, der Film ist einfach das beste, was Disney jemals produziert hat. Das können sie kaum versauen :)
Zitieren
00
nach oben
Der König der Löwen 3D
Der König der Löwen 3D FilmplakatRegie: Rob MinkoffGenre:AnimationFilmstart: 10.11.2011Darsteller:Whoopi Goldberg, Rowan Atkinson, James Earl Jones, Jeremy Irons, Matthew Broderick
  • Trailer anschauen
Interessiert mich!
Hab ich
Will ich
Schon gesehen

Bilderstrecken

mehr
  • Filmfehler: Die größten Filmfehler - Teil 2Die größten Filmfehler - Teil 2 178
  • gamona Roflcopter: Die miesesten Filmplakate aller ZeitenDie miesesten Filmplakate aller Zeiten 134
  • Die Geschichte des Films: Die größten FilmfehlerDie größten Filmfehler 400
  • Sex in Spielen: Nude Patches: Vorsicht, nackt!Nude Patches: Vorsicht, nackt! 521

Kino-Charts

mehr
  1. 1.Poster zu Der DiktatorDer Diktator Filmkritik lesen
  2. 2.Poster zu Dark ShadowsDark Shadows Filmkritik lesen
  3. 3.Poster zu American Pie 4: Das KlassentreffenAmerican Pie 4: Das Klassentreffen Filmkritik lesen
  4. 4.Poster zu Marvel's The Avengers Marvel's The Avengers Filmkritik lesen
  5. 5.Poster zu Hanni & Nanni 2Hanni & Nanni 2 Trailer ansehen
Media ControlVollständige Charts

Bald im Kino

mehr
  • Snow White & the HuntsmanSnow White & the HuntsmanKinostart: 31. Mai 2012 Video ansehen
  • Pakt der RachePakt der RacheKinostart: 01. Juni 2012
  • Ein Jahr vogelfrei!Ein Jahr vogelfrei!Kinostart: 14. Juni 2012 Filmkritik lesen

Aktionen

  • Magic Gewinnspiel
  • Max Payne 3 Gewinnspiel
  • Diablo 3 Datenbank


Der König der Löwen 3D
  • Übersicht
  • News
  • Artikel
  • Downloads
  • Videos
  • Galerie
  • Aktionen
  • Kauftipps
gamona.de > Movies > Der König der Löwen 3D > Artikel
Games, Kino, Hardware & Unterhaltung auf gamona.de
Spiel der Woche
Packshot zu The Elder Scrolls 5: SkyrimThe Elder Scrolls 5: Skyrim
  • News
  • Tests
  • Vorschau
  • Artikel
  • Lösungen
  • Tipps & Tricks
  • Cheats
  • Clients
  • Demos
  • Votings
Neueste Artikel
  • Wiped! - Die MMO-Woche Die gescheiterte Republik (Special)
  • Max Payne 3 Überleben mit der Komplettlösung (Komplettlösung)
  • Dragon's Dogma Nee, lasst uns das mal morgen machen - die Sonne geht unter (Test)
  • DiRT Showdown Wie Destruction Derby, nur anders (Test)
  • Awesomenauts Retro-Helden aus der Zukunft (Test)
  • Dragon's Dogma Drachen jagen mit der Komplettlösung (Komplettlösung)
  • Olniggs Glosse Test (Kolumne)
  • Diablo 3 Jetzt endlich: unser finaler Test mit Wertung (Test)
  • Inversion Herr Ober, hier ist ein Inversion in der Shooter-Suppe (Vorschau)
  • Sex in Spielen Von Lara bis Lula: Wer bietet den besten Sex der Spielegeschichte? (Special)
Letzte Filmkritik
Filmkritik zu Moonrise KingdomMoonrise Kingdom - Skurril, charmant, sehenswert: Ein Hoch auf die Außenseiter
  • News
  • Filmkritiken
  • Trailer
  • Bilder
  • Specials
  • Bilderstrecken
  • Votings
  • Interviews
Neueste Artikel
  • Moonrise Kingdom Skurril, charmant, sehenswert: Ein Hoch auf die Außenseiter (Filmkritik)
  • gamona Top 10 Fressen oder gefressen werden: Die lustigsten Haiangriffe im Film (Special)
  • Men in Black 3 Wiedersehen macht Freude (Filmkritik)
  • Act of Valor Komm zur Armee, da erlebst du was! (Filmkritik)
  • Noch tausend Worte Einfach mal Fresse halten, Eddie! (Filmkritik)
  • Der Diktator Der bösartigste und lustigste Film des Jahres (Filmkritik)
  • Our Idiot Brother Der Slacker wird vom Hof gejagt (Filmkritik)
  • Lockout Hau-drauf-Action im Weltall (Filmkritik)
  • Das Hochzeitsvideo Wenn das „Ja“-Wort zur Qual wird (Filmkritik)
  • Dark Shadows Die dunkle Seite der Nacht (Filmkritik)
  • Aktionen TeaserBesuche unsere World of Warcraft Fansite
  • Aktionen TeaserBesuche unsere Dragon Age 2 Fansite
  • Age of Conan
  • Aion
  • Diablo 3
  • Die Sims 3
  • Dragon Age 2
  • Gran Turismo 5
  • Grand Theft Auto 4
  • Guild Wars 2
  • GuildWiki.de
  • Lord of the Rings Online
  • Mafia 2
  • Ragnarok Online
  • Rift
  • Silkroad Online
  • Star Wars Galaxies
  • Star Wars: The Old Republic
  • StarCraft 2
  • The Elder Scrolls Online
  • Titan
  • Titan Quest
  • War40k: Dark Millennium Online
  • Warhammer Online
  • World of Warcraft
  • World of Warcraft Maps
Login | RegistrierenJetzt einloggen
  • Home
  • News
  • Tests
  • Lösungen
  • Demos
  • Videos
  • Downloads
  • Releasekalender
  • Charts
  • Filmstarts
  • Filmkritiken
  • Kinotrailer
  • Forum
gamona
Top-Artikel
Diablo 3 KomplettlösungKomplettlösung: Alle Quests, Klassenguides, TippsDiablo 3 TestJetzt endlich: unser finaler Test mit WertungRisen 2: Dark Waters KomplettlösungMit der Komplettlösung die Meere befreien
Top-Filme
  • Der Diktator
  • The Dark Knight Rises
  • Act of Valor
  • Marvel's The Avengers
  • Fluch der Karibik 5
  • Prometheus - Dunkle Zeichen
  • Stirb Langsam 5: Ein Guter Tag Zum Sterben
  • Men in Black 3
  • Django Unchained
  • Lockout
  • The Amazing Spider-Man
  • Our Idiot Brother
Top-Spiele
  • Diablo 3
  • The Elder Scrolls 5: Skyrim
  • Risen 2: Dark Waters
  • World of Warcraft
  • The Witcher 2: Assassins of Kings
  • The Legend of Zelda: Skyward Sword
  • Mass Effect 3
  • Guild Wars 2
  • Kingdoms of Amalur: Reckoning
  • Alliance of Valiant Arms
  • Max Payne 3
  • Batman: Arkham City
Partnerseiten
gamona bei
Rechtliches & Informationen

Mit der derzeitigen und auch weiteren Benutzung dieser Seite stimmen Sie unseren Nutzungsbestimmungen zu.
Copyright 2003-2012, Webguidez Entertainment GmbH

Impressum | Team | Jobs | Netzwerk | Get Hosted | FAQ | Kontakt

gamona Server und Datenbanken werden professionell gewartet von der Comtrance GmbH