Noch zwei Tage müssen sich deutsche Fans der Elder Scrolls-Saga gedulden. In Amerika ist 2k Games neuester Hit The Elder Scrolls IV: Oblivion bereits ab Heute erhätlich.

Wie jetzt bekannt wurde scheint es allerdings noch Schwierigkeiten mit der Übersetzung der deutschen Version gegeben zu haben. Bereits im Tutorial erwartet die Spieler ein wirres Gebrabbel aus Englisch/Deutsch. Teilweise wurden ganze Gegenstände völlig falsch interpretiert und übersetzt.

Der Publisher hat allerdings schon schnelle Hilfe versprochen. Mal sehen ob die Probleme bis zum Release behoben werden können.

The Elder Scrolls IV: Oblivion ist für PC, Xbox 360 und seit dem 26. April 2007 für PS3 erschienen. Jetzt bei Amazon kaufen.