Star Wars: The Old Republic – News

– PC

Beta: Europäische Spieler müssen warten, deutsche Lokalisierung im nächsten Build

14
von Sebastian Jäger, 07. September 2011 14:00 Uhr

BioWares European Community Manager Chris Collins meldete sich im offiziellen Forum zu Wort und erklärte, dass die Einladungen für die europäische Beta zu Star Wars: The Old Republic nach hinten verschoben werden mussten.

Screenshot zu: Beta: Europäische Spieler müssen warten, deutsche Lokalisierung im nächsten BuildDeutschsprachige Spieler müssen zwar warten, werden aber unter anderem mit einer Lokalisierung belohntDiese Verschiebung hat auch mehrere Gründe. Einer davon sei, dass man in der letzten Woche Probleme hatte, die Einladungen an europäische Spieler zu verschicken. Ursprünglich hätten die neuen Tester insgesamt zwei Wochen Zeit zum Spielen gehabt.

Weiterhin wird man den Testern in Bälde einen neuen Build zur Verfügung stellen, der mit etwa 27 GB ebenfalls so viel wie der aktuelle Client wiegt. Laut Collins wollte man den neuen Testern einfach nicht diese große Menge an Daten zumuten und zwei Clients innerhalb kurzer Zeit herunterladen lassen

Viel interessanter dürfte aber sein: Der neue Build wird erstmals Lokalisierungen für Frankreich und Deutschland mit sich bringen. Deutschsprachige Tester können sich dann also auf deutsche Texte und eine deutsche Sprachausgabe freuen. Dadurch erhofft sich BioWare mehr Feedback der europäischen Spieler.

Quelle:
  • swtor.com
  • Alle Infos zu Star Wars: The Old Republic auf unserer Fanseite
Star Wars: The Old Republic ab 34,65€ bei Amazon
Star Wars: The Old Republic für 33,49€ beiGamesrocket
Kommentare 14
Bitte Logge dich ein oder aktiviere Javascript um einen Kommentar zu schreiben.
CyrrusCyrrus12.09.2011 13:18
Ich bin mal gespannt, ob wir als Gilde nen Invite bekommen. Freu mir wie ein Schnitzel ;-P
Zitieren
00
SebastianJägerSebastianJäger08.09.2011 08:17
Voodjin schrieb:
Rage wird nochmal an die 20 GB fressen.


25 GB, um mal genau zu sein und zu klugscheißen.
Zitieren
01
...07.09.2011 22:27
Peter schrieb:
Ich habe den Beta Client und dies ist eine reine US Version. Trotzdem ist es eine Frechheit wie
Ich habe den Beta Client und dies ist eine reine US Version. Trotzdem ist es eine Frechheit wie Bioware mit uns umgeht. Immer wieder eine Ausrede und noch eine und noch eine... Gut das Blizzard marketingtechnisch mehr drauf hat. Kaum war der Ärger über die 2 Verschiebung der Beta von SWTOR da, hat Blizzard die NDA von Diablo Beta gekippt und man kann richtig viel Material verwerten. Immo muß ich mich wie ein Verbrecher fühlen wenn ich jemanden von SWTOR erzähle. Bioware sollte mal lieber die vielen Fehler aus der derzeitigen Beta löschen und diese längst überholten Ausgrenzungen der Europäer in Bezug auf Releasedatum und Betainvite und später Patcheinführung zu veranstalten. Peinlich


mimimimi ... kommt mal wieder runter! Das ist nur ein Spiel und nur eine Beta.
Zitieren
11
VoodjinVoodjin07.09.2011 20:03
27GB...na klasse. Meine Platte platzt schon aus allen Nähten. Age of Conan Ordner ist 36GB Groß, Rage wird nochmal an die 20 GB fressen und von meinem Steam-Ordner will ich gar nicht erst anfangen. Da muss wohl demnächst die nächste Platte ran.
Zitieren
00
Cpt.Adonis07.09.2011 19:37
Es spielten schon europäische Spieler nur halt mit engl. Client!
Zitieren
00
Peter07.09.2011 19:26
MrJones schrieb:
1) Die US-Spieler die in letzter Zeit eingeladen wurden, wurden nur für das letzte Wochenende
1) Die US-Spieler die in letzter Zeit eingeladen wurden, wurden nur für das letzte Wochenende eingeladen, da es sich um das erste Beta-Wochenende gehandelt hat. Diese müssen sich den Client also nicht nochmal runterladen, da ihre Testzeit schon rum ist.

2) DE und FR-Clients gab es noch nicht. Wie Stephen Reid in einem anderen Posting erklärte (swtor.gamona.de/.../weiteres-update-zur-eu-beta-und-zu-den-sprachen) gab es in einem Beta-Build einen Fehler, der die unvollständige und fehlerhafte Lokalisierung zugänglich gemacht hatte. Dieses wurde geleaked, aber wer sich den Leak genau angesehen hat, hat sehr schnell festgestellt, dass da einiges fehlt.

Also: Erst informieren, dann der Lüge bezichtigen! :)


Ich habe den Beta Client und dies ist eine reine US Version. Trotzdem ist es eine Frechheit wie Bioware mit uns umgeht. Immer wieder eine Ausrede und noch eine und noch eine... Gut das Blizzard marketingtechnisch mehr drauf hat. Kaum war der Ärger über die 2 Verschiebung der Beta von SWTOR da, hat Blizzard die NDA von Diablo Beta gekippt und man kann richtig viel Material verwerten. Immo muß ich mich wie ein Verbrecher fühlen wenn ich jemanden von SWTOR erzähle. Bioware sollte mal lieber die vielen Fehler aus der derzeitigen Beta löschen und diese längst überholten Ausgrenzungen der Europäer in Bezug auf Releasedatum und Betainvite und später Patcheinführung zu veranstalten. Peinlich
Zitieren
00
MiriamelMiriamel07.09.2011 19:19
Kann mich noch erinnern damals an "X-Files - The Game", was unfassbar grosse 3.5GB auf der Festplatte belegt hat.
Ich konnte es erst überhaupt spielen, als ich ne 4GB-Platte hatte (vorher 611MB) und dafür musste so ziemlich alles runter.

Tjaja... das waren noch Zeiten.
Heute sind 27GB ja nix mehr... momentan liegen hier 16.5TB Speicher rum.
Zitieren
00
ShinobuShinobu07.09.2011 18:05
26GB Soundfiles nie im Leben. Da schätze Ich eher 5 GB Soundfiles und der rest mit Grafik und so weiter. Bin mal gespannt, ob Ich in die Beta darf. Ich freu Mich schon den Client zu saugen ;)
Zitieren
00
GarryGarry07.09.2011 16:39
Von den 27 GBs sind bestimmt 26GB Soundfiles ^^
Zitieren
10
pottei94pottei9407.09.2011 16:08
27 GB so ein Mist wo soll ich das denn noch hinpacken?
Zitieren
00
bombspybombspy07.09.2011 15:19
27 GB ?

HOLY SHIT

Bin ich froh, dass ich in den nächsten Tagen meinen neuen Rechner mit einer 1TB Festplatte bastel, denn auf meine jetzige 180GB Platte würde ich das kaum raufbekommen.
Zitieren
00
Voodoo07.09.2011 14:53
Bioware soll weiter an den Fehlern arbeiten, damit alles reibungslos abläuft! Bin im Moment mit den Informationen recht zufrieden und gespannt wie die Beta abläuft. Was ich recht amüsant finde, das einige ihre Pre-Order stornieren wollen, weil sie nicht in die Beta kommen. xD
Zitieren
00
MrJonesMrJones07.09.2011 14:39
1) Die US-Spieler die in letzter Zeit eingeladen wurden, wurden nur für das letzte Wochenende eingeladen, da es sich um das erste Beta-Wochenende gehandelt hat. Diese müssen sich den Client also nicht nochmal runterladen, da ihre Testzeit schon rum ist.

2) DE und FR-Clients gab es noch nicht. Wie Stephen Reid in einem anderen Posting erklärte (swtor.gamona.de/.../weiteres-update-zur-eu-beta-und-zu-den-sprachen) gab es in einem Beta-Build einen Fehler, der die unvollständige und fehlerhafte Lokalisierung zugänglich gemacht hatte. Dieses wurde geleaked, aber wer sich den Leak genau angesehen hat, hat sehr schnell festgestellt, dass da einiges fehlt.

Also: Erst informieren, dann der Lüge bezichtigen! :)
Zitieren
05
Gast07.09.2011 14:27
Alles gelogen was der da labert, die US Spieler laden sie auch jetzt ein obwohl die den neuen Client auch ziehen müssen, zudem gab es längst GER und FR Clients wie man auf diversen Seiten schon sehen konnte. Euro Spieler sind bei Bioware echt Spieler zweiter Klasse.
Zitieren
40
nach oben
Star Wars: The Old Republic
Packshot zu Star Wars: The Old Republicvon EA Games, BiowareGenre: MMORPG, RollenspielPC: 20.12.2011Offizielle WebseiteFreigegeben ab 12 Jahren
  • Komplettlösung lesen
  • Trailer anschauen
  • Test lesen
Interessiert mich!
Hab ich
Will ich
Schon gespielt
306 Gamer interessieren sich für die Knights of the Old Republic-Serie
  • Bei Amazon ab 34,65€
  • Bei Gamesrocket für 33,49€

Newsmehr
  • The Dark Knight RisesExklusive deutsche Charakterposter mit Batman, Catwoman und Bane 6
  • Blizzard werkelt im Moment an Patches.Diablo 3Blizzards Stellungnahme zu den Hacks, Echtgeld-Auktionshaus verschoben 26
  • Nimmt Werbung in Spielen künftig neueAktuellesSony patentiert 'Werbepausen' in Spielen 45
  • Gestern
  • 16:37
    Facebook – Instagram-Kauf: Facebook kopiert das Original mit eigener Foto-App
  • 15:20
    Wirtschaft – Urteil: Google verstieß nicht gegen Java-Patente
  • 14:30
    Apple – Absinthe 2.0: Untethered Jailbreak für iOS 5.1.1 - auch für das neue iPad1
  • 13:12
    Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance – Kunterbunte Screenshots aus dem 3DS-Rollenspiel1
  • 12:45
    MechWarrior Online – Frische Screenshots aus dem neuen MechWarrior2
  • 12:42
    Harry Potter für Kinect – Neuer Kinect-Titel vereint alle acht Filme3
  • 11:19
    Need for Speed Most Wanted – Nachfolger inoffiziell bestätigt6
  • 10:08
    Stirb Langsam 5: Ein Guter Tag Zum Sterben – Bruce Willis will an das Original anknüpfen6
  • 09:34
    Of Orcs and Men – Orkische Screenshots aus dem ungewöhnlichen Rollenspiel6
  • 09:19
    Dead or Alive 5 – Screenshots: Akrobatischer Kampf zwischen Lei Fang und Zack
  • 09:02
    LucasArts – Neues 'Star Wars'-Spiel wird auf der E3 enthüllt *Update*23
  • Freitag, 25.05.2012
  • 20:30
    Handys – OS-Marktanteile: Android und iOS setzen sich ab
  • 19:14
    Wirtschaft – Microsoft gewinnt FRAND-Prozess gegen Google3
  • 18:15
    Wirtschaft – Mediationsverfahren: Apple und Samsung finden keine Einigung
  • 18:00
    Pakt der Rache – Exklusiver Clip: Nicolas Cage im PS-Rausch
weitere News

Bilderstrecken

mehr
  • Diablo 3: Die ersten 20 Stunden: Diablo 3 im ÜberblickDie ersten 20 Stunden: Diablo 3 im Überblick 3
  • Men in Black 3: Deutschlandpremiere von Men in Black 3Deutschlandpremiere von Men in Black 3 12
  • Die Geschichte des Films: Die größten FilmfehlerDie größten Filmfehler 400
  • Sex in Spielen: Nude Patches: Vorsicht, nackt!Nude Patches: Vorsicht, nackt! 521

Aktionen

  • Top Gun Gewinnspiel
  • Max Payne 3 Gewinnspiel
  • Diablo 3 Datenbank

Star Wars: The Old Republic
  • Übersicht
  • News
  • Artikel
  • Downloads
  • Videos
  • Galerie
  • Aktionen
  • Kauftipps
  • Cheats
  • Tipps & Tricks
gamona.de > Games > Star Wars: The Old Republic > News
Games, Kino, Hardware & Unterhaltung auf gamona.de
Spiel der Woche
Packshot zu Kingdoms of Amalur: ReckoningKingdoms of Amalur: Reckoning
  • News
  • Tests
  • Vorschau
  • Artikel
  • Lösungen
  • Tipps & Tricks
  • Cheats
  • Clients
  • Demos
  • Votings
Neueste Artikel
  • Wiped! - Die MMO-Woche Die gescheiterte Republik (Special)
  • Max Payne 3 Überleben mit der Komplettlösung (Komplettlösung)
  • Dragon's Dogma Nee, lasst uns das mal morgen machen - die Sonne geht unter (Test)
  • DiRT Showdown Wie Destruction Derby, nur anders (Test)
  • Awesomenauts Retro-Helden aus der Zukunft (Test)
  • Dragon's Dogma Drachen jagen mit der Komplettlösung (Komplettlösung)
  • Olniggs Glosse Test (Kolumne)
  • Diablo 3 Jetzt endlich: unser finaler Test mit Wertung (Test)
  • Inversion Herr Ober, hier ist ein Inversion in der Shooter-Suppe (Vorschau)
  • Sex in Spielen Von Lara bis Lula: Wer bietet den besten Sex der Spielegeschichte? (Special)
Letzte Filmkritik
Filmkritik zu Moonrise KingdomMoonrise Kingdom - Skurril, charmant, sehenswert: Ein Hoch auf die Außenseiter
  • News
  • Filmkritiken
  • Trailer
  • Bilder
  • Specials
  • Bilderstrecken
  • Votings
  • Interviews
Neueste Artikel
  • Moonrise Kingdom Skurril, charmant, sehenswert: Ein Hoch auf die Außenseiter (Filmkritik)
  • gamona Top 10 Fressen oder gefressen werden: Die lustigsten Haiangriffe im Film (Special)
  • Men in Black 3 Wiedersehen macht Freude (Filmkritik)
  • Act of Valor Komm zur Armee, da erlebst du was! (Filmkritik)
  • Noch tausend Worte Einfach mal Fresse halten, Eddie! (Filmkritik)
  • Der Diktator Der bösartigste und lustigste Film des Jahres (Filmkritik)
  • Our Idiot Brother Der Slacker wird vom Hof gejagt (Filmkritik)
  • Lockout Hau-drauf-Action im Weltall (Filmkritik)
  • Das Hochzeitsvideo Wenn das „Ja“-Wort zur Qual wird (Filmkritik)
  • Dark Shadows Die dunkle Seite der Nacht (Filmkritik)
  • Aktionen TeaserBesuche unsere Dragon Age 2 Fansite
  • Aktionen TeaserBesuche unsere World of Warcraft Fansite
  • Age of Conan
  • Aion
  • Diablo 3
  • Die Sims 3
  • Dragon Age 2
  • Gran Turismo 5
  • Grand Theft Auto 4
  • Guild Wars 2
  • GuildWiki.de
  • Lord of the Rings Online
  • Mafia 2
  • Ragnarok Online
  • Rift
  • Silkroad Online
  • Star Wars Galaxies
  • Star Wars: The Old Republic
  • StarCraft 2
  • The Elder Scrolls Online
  • Titan
  • Titan Quest
  • War40k: Dark Millennium Online
  • Warhammer Online
  • World of Warcraft
  • World of Warcraft Maps
Login | RegistrierenJetzt einloggen
  • Home
  • News
  • Tests
  • Lösungen
  • Demos
  • Videos
  • Downloads
  • Releasekalender
  • Charts
  • Filmstarts
  • Filmkritiken
  • Kinotrailer
  • Forum
gamona
Top-Artikel
Diablo 3 KomplettlösungKomplettlösung: Alle Quests, Klassenguides, TippsDiablo 3 TestJetzt endlich: unser finaler Test mit WertungRisen 2: Dark Waters KomplettlösungMit der Komplettlösung die Meere befreien
Top-Filme
  • Der Diktator
  • The Dark Knight Rises
  • Act of Valor
  • Marvel's The Avengers
  • Fluch der Karibik 5
  • Prometheus - Dunkle Zeichen
  • Men in Black 3
  • Stirb Langsam 5: Ein Guter Tag Zum Sterben
  • Django Unchained
  • Lockout
  • The Amazing Spider-Man
  • Our Idiot Brother
Top-Spiele
  • Diablo 3
  • The Elder Scrolls 5: Skyrim
  • Risen 2: Dark Waters
  • World of Warcraft
  • The Witcher 2: Assassins of Kings
  • The Legend of Zelda: Skyward Sword
  • Mass Effect 3
  • Guild Wars 2
  • Kingdoms of Amalur: Reckoning
  • Alliance of Valiant Arms
  • Max Payne 3
  • Batman: Arkham City
Partnerseiten
gamona bei
Rechtliches & Informationen

Mit der derzeitigen und auch weiteren Benutzung dieser Seite stimmen Sie unseren Nutzungsbestimmungen zu.
Copyright 2003-2012, Webguidez Entertainment GmbH

Impressum | Team | Jobs | Netzwerk | Get Hosted | FAQ | Kontakt

gamona Server und Datenbanken werden professionell gewartet von der Comtrance GmbH