Es sieht ganz gut aus, dass Bethesdas postapokalyptisches Rollenspiel Fallout 4 ein echtes Umfangsmonster wird. In einem Interview verriet Game Director Todd Howard, wie viele Zeilen die beiden Haupt-Synchronsprecher für ihre jeweilige Rolle vertonen mussten und wie lange sie dafür benötigten.

Fallout 4 - Mehr als 26.000 Zeilen beschäftigten Synchronsprecher zwei Jahre

alle Bilderstrecken
Wischen für nächstes Bild, klicken um Infotext ein- / auszublendenBild 1/31Bild 100/1301/130
Ihr könnt entweder als Frau oder als Mann spielen.
mehr Bildersteckenalle Bilderstrecken

Dabei sprach er die Bedenken an, die Wahl zwischen zwei Geschlechtern könnte für Einschränkungen sorgen, da gleich zwei komplette und durchdachte Charakter-Erlebnisse erschaffen werden müssen.

"Wir hatten die gleichen Bedenken wie alle anderen auch. Viele Spiele bieten vertonte Charaktere, doch was sie nicht aufgeben wollen, sind all die Dialog-Optionen. Für uns stellte das vor allem eine logistische Herausforderung dar. Die Synchronsprecher nahmen zwei Jahre lang auf, jeder sprach mehr als 13.000 Zeilen Dialog ein. Dies fertigzubringen stellt den Unterschied dar, man hat die Wahl", so Howard.

Für die beiden Hauptakteure sicherte sich Bethesda die Dienste von Brian T Delaney und Courtenay Taylor, die mit dem Unternehmen daran arbeiteten, dass sich die Figuren anders anfühlen bzw. sich voneinander unterscheiden: "Wir waren froh, zwei solch großartige Schauspieler zu finden. Es ist interessant, da sie (Courtenay) die Dinge anders als er liest oder spielt. Die Szenen unterscheiden sich voneinander, je nachdem, ob man als Mann oder Frau spielt."

Welche Videospiel-Genres spielt ihr am liebsten?

  • 2807Rollenspiele
  • 1486Action-Adventures
  • 1266Shooter
  • 1064Strategiespiele
  • 921Adventures
  • 668Horror
  • 542Hack-and-Slay
  • 506Jump-and-Runs
  • 438Rennspiele
  • 345Puzzle und Geschicklichkeit
  • 321Sport
  • 237Prügelspiele
Es haben bisher 4300 Leser ihre Stimme abgegeben.Weitere Umfragen

Fallout 4 ist für PC, PS4 und Xbox One erschienen. Jetzt bei Amazon kaufen.