Aion – Interview

PC

Besser als WoW? Wir haben Yongchan Jee gefragt

22
24. August 2009 12:08 Uhr

Großangriff aus Korea. Die Aion-Entwickler starten ihre Attacke auf World of Warcraft mit einer bereits ausgereiften Spielversion. Spielversion 1.5 und an den westlichen Markt angepasstes Spieldesign sollen alte WoW-Hasen von ihrem Lieblingssuchtmittel weglocken und Neueinsteiger gleich ganz zu sich ziehen.

Aion - Besser als WoW? Wir haben Yongchan Jee gefragt94 weitere Videos

gamona: Wir sind hier bei NCsoft und Aion, das letztes Jahr in Korea erschienen ist. Was habt ihr nun geändert für die deutsche Version?

Screenshot zu: Besser als WoW? Wir haben Yongchan Jee gefragtAion: Bereit zum Angriff auf den WoW-Goliath

Yongchan Jee: In Südkorea erschien das Spiel auf Version 1.0 und nach dem Launch gab es 3 Updates. Momentan sind wir auf Version 1.5 und die Version, die in Nordamerika und Europa erscheint, wird die 1.5 Version sein, mit all den neuen Dungeons und Updates.

gamona: Also ist es bereits ein viel fortgeschritteneres Spiel...

Yongchan Jee: Exakt!

gamona: Wir haben ein paar Fragen von unserer Community aus Deutschland, die die Entwicklung des Spiels in Korea verfolgt hat. Die Spieler wundern sich über das PvP-Dilemma mit dem Punktverlust in Massenschlachten. Wie werdet ihr damit beim Erscheinen in Deutschland umgehen?

Yongchan Jee: Ja, das war auch eines der größten Probleme in Südkorea, dort ist das gleiche passiert, es war wohl etwas Globales. Um dieses Problem zu lösen, wurden viele Inhalte mit Version 1.5 hinzugefügt. Und seitdem ist Südkorea ziemlich zufrieden mit der Version. Wir hoffen, dass die Updates von Version 1.5 auch die deutschen Kunden zufriedenstellen.

Kommentare 22
Bitte Logge dich ein oder aktiviere Javascript um einen Kommentar zu schreiben.
XSY13.10.2009 17:35
cooles interview, das war sehr schön gemacht, macht weida soo, also Aion und WoW das sind beide gute Spiele mann soll sich lieber nicht fragen welches nun besser is, es sind 2 unterschiedliche spiele mit nem anderem kontzept ich finde ncsoft hat nen schönens spiel gezaubert
Zitieren
reaperofyoureaperofyou21.09.2009 21:05
Die Überschrift ist fast Bild-Zeitungs-Niveau, sorry, aber in welchem wird Yongchan Jee gefragt, ob Aion besser ist als WoW?
Zitieren
lLarslLars04.09.2009 10:58
Danke, es war interessant zu hören ;)
Zitieren
übersetzung braucht keiner, lernt englisch XD03.09.2009 17:14
Na im ernst, klasse Interview. Von NCSoft ist man durch GW ja gewöhnt das sie wirklich ein schönes Spiel machen können, und mit Aion haben sie ein MMORPG geschaffen das auch viele neue Spieler anlockt. Man darf ja nicht vergessen das GW und Aion erst für den östlichen Markt gemacht werden, und in zweiter Linie für den westlichen Markt.

Dieses Interview erzählt jedenfalls mehr als das Interview was ich von buffed mit Martin Rabl auf buffed gesehn hab, einige Sachen die er nicht sagen konnte, zB Interface Addons, wurden hier ja schon halbwegs bestätigt.

Ich glaube aber kaum das solche Features ein Spiel an WOW angleichen sollen, eher ist es schon bald Standard diese ganzen Funktionen zu haben, abgesehen vom Housing.

Aion scheint wenigstens etwas interressanter für mich zu werden als Warhammer, auf das ich nach Daoc 2 Jahre und länger sehnsüchtig gewartet habe, und dank scheiss Performance und Balance doch enttäuscht wurde.
Zitieren
aber aber der hat nischt gesagt....29.08.2009 19:58
nettes Interview,

Ach an die "EY-der-hat-aber-nicht-genau-gesagt-Fraktion" ...
in anderen Teilen der Welt, gehen die Leute anders miteinander um, vielleicht ist es für seine Verhältnisse schon sehr viel was gesagt wurde? Davon mal ab, Gamestart 1.0 deshalb ist 1.5 so wichtig da es sehr neu ist und sowas wie einen Contentpatch darstellt...
Wo wollen die mit dem Game hin...spielen wir doch erstmal das was da ist, da haben wir genug XD
Zitieren
KaithKaith28.08.2009 01:56
Sehr schöne Übersetzung, vielen dank!
Würde dies in Zukunft auch begrüßen ;)
Zitieren
Iretia27.08.2009 08:17
Also das einzige was mich stört, ist das wiederholen des: Patch 1.5, Patch 1.5 etc...

Ansonsten empfinde ich das Interview an sich ok.

Die Fakten:

1. Es wird Addons geben, kostenpflichtig mit release weltweit ca. gleichzeitig.
2. Es wird Housing geben
3. Es wird features geben um das Spiel Casualspielern angenehmner zu gestalten
4. Es wird mehr Rezepte beim craften geben
5. An den Problemen mit Gameguard wird gearbeitet

Das natürlich nicht gesagt wiurd, beim nächsten Patch ist alles gefixed oder in den nächsten 4 Wochen werden wir dies und das ändern ist doch klar und finde ich auch gut! Nichts ist schlimmer als leere Versprechungen! Siehe AoC!!!

Und an jene die bezüglich der WoW Vergleiche am meckern sind:

1. Ich finde AION ist weit von WoW entfernt
2. Wird auch der Focus bei AIOn anders liegen als bei WoW
3. Bedankt euch bei Gamona, denn die haben jedesmal bei jeder 2ten Fragen gesagt: Macht ihr es wie WoW; WoW hatte dieses tolle Feature, wollt ihr das auch machen?

Ich glaub nicht das die NC-Soft von alleine anfangen sich mit WoW zu vergleichen. So dumm war bis jetzt nur FunCom bei ihren Pre-launch AoC Videos :)

Cheers
Zitieren
jammer jammer mimimi26.08.2009 15:52
ihr habt problem, es stimmt das interview ist wirklich wenig aussagekräftig aber was die addons angeht find ich es gut zu erfahren dass es welche geben wird. Was sonst noch alles kommt oder nicht werden wir dann so oder so sehen. WoW macht es da anders, versprechen viel, setzen es aber entweder garnicht oder grauenhaft um. Dann ist mir so ein interview lieber ;)
Zitieren
Das Orakel26.08.2009 13:37
Ist mir lieber so ein nichtssagendes Interview als damals das Interview von Funcom über Age of Conan und am Ende sah man keine 20% von den tollen Ankündigungen im Spiel wieder.
Zitieren
Keke26.08.2009 12:05
Mal ganz davon abgesehen, dass die journalistischen Fähigkeiten des Interviewers zu wünschen übrig lassen, sind die Antworten von Jee mit die sinnlosesten, die ich je gelesen / gehört habe.

Ich meine wenn ich nichts zu sagen habe, dann mache ich doch kein Interview ... schlechte Promotion.

Wer gibt mir nun meine 6 Minuten wieder ?
Zitieren
chiu26.08.2009 07:57
Ich freu mich auf Aion, nach 4 Jahren WoW freu ich mich über alles und warte einfach ab wie es wird. Beta war bisher cool!
Zitieren
Copi26.08.2009 00:42
Hoffe nur die Wollten nix sagen sonst sehe ich schwarz wie bei AoC wer das noch kennt gute Ideen und umgesetzt gleich Null.
Hoffe das es kein Flop wird warte schon Jahre auf das Game,da Hellgate ja nicht mehr da ist heuel
Zitieren
BrainfuckBrainfuck25.08.2009 18:50
Ich hatte bisher einen guten Eindruck von Aion, aber was zum Teufel ist das denn für ein Interview seitens der Aion-Entwickler?
Wir wissen nicht...wir diskutieren noch...wir denken darüber nach...konnte überhaupt irgend eine einzige Frage konkret beantwortet werden?! Jungs, ihr wollt das Spiel in 4 Wochen verkaufen, wie kann man da absolut keine Ahnung haben was man vor hat? Nicht mal bei den kritischen Fragen ob Fehler im Ranking-System und Anticheat system ausgebessert wurden konnten beantwortet werden. Da seh ich mal übelst rot für den Release o_0
Zitieren
VoodjinVoodjin25.08.2009 13:11
@NoBrains
Perfekte Übersetzung des Interviews, danke dafür!

Mal sehen...was haben wir den bis jetzt erfahren. Das sie viel Denken, aber noch nichts wissen...wahnsinnig informativ. Daraus schließt man also, dass das Spiel ein Hit wird? Wahnsinnig schlau.

Ich denke darüber nach, das Spiel demnächst nicht zu kaufen, aber ich habe mich noch nicht entschieden. Vielleicht kann ich später mehr dazu sagen.
Zitieren
825.08.2009 11:28
"Youngchan Jee: Um euch einen weiteren Tipp zu geben: Die neuen Inhalte werden für Casual-Spieler sein, so dass sie das Spiel mehr genießen können."

:Oh Noez
Zitieren
NoBrains25.08.2009 11:00
Ich denke darüber nach, hier demnächst hier einen Kommentar abzugeben. Mehr kann ich darüber aber noch nicht sagen.
Zitieren
kein Plan25.08.2009 03:37
Was fuer ein schlechtes bzw nichtssagendes Interview (meine die Antworten), Und das, obwohl keine unerwarteten oder schwierig zu beantwortenden Fragen dabei sind.
Zitieren
SilvanoSilvano24.08.2009 20:36
Aion MUSS einen eigenen Weg gehen. Auf jeden Fall sollte es viel Content haben, auf jeden Fall sollte auch ein grosser Teil für Casualplayers sein... Aber geht bitte euren eigenen Weg.
Zitieren
The Grave Digger24.08.2009 20:09
Vielen Dank für die Übersetzung, nur ein kleiner Fehler ist drin bei "in's" im deutschen gibts das Apostroph nicht oder wird dann liebevoll Idioten-Apostroph genannt ;)
Zitieren
324.08.2009 17:22
Diese WoW-Vergleiche sind doch albern. Die sollen ihr eigenes Ding drehen und nicht immer nur auf WoW zielen.
Zitieren
Tigerauge79Tigerauge7924.08.2009 15:32
O M G.
Ich will Aion spielen, weil es eben nicht wie WoW ist. Und nun will NCSoft ähnliche Wege einschlagen.
Weg mit Addons fürs UI, weg mit Gelegenheitsanpassungen. Pure Gaming!
Zitieren
Tigerauge79Tigerauge7924.08.2009 14:58
O M G.
Ich will Aion spielen, weil es eben nicht wie WoW ist. Und nun will NCSoft ähnliche Wege einschlagen.
Weg mit Addons fürs UI, weg mit Gelegenheitsanpassungen. Pure Gaming!
Zitieren